La serie Markem-Imaje 9750 es la generación actual de la gama de inyección de tinta continua de la compañía, construida sobre una única plataforma en cuatro versiones. La 9750 imprime hasta 5 líneas a una velocidad de hasta 6,6 m/s con pantalla táctil de 10 pulgadas; la 9750+ añade tintas pigmentadas y un modo de ahorro de consumibles; la 9750 Expert Series añade un cabezal de impresión W y velocidades de hasta 13 m/s con intervalos de mantenimiento de 18.000 horas; la 9750 E Series está configurada para extrusión a hasta 1000 m/min. Las cuatro utilizan el mismo armario, protección IP56, cartuchos sellados de 0,6/0,8 L y conectividad M12 / 24 pines.
Datos clave de un vistazo
- Categoría
- Codificador de inyección de tinta continua (CIJ), generación actual
- Modelos
- 9750, 9750+, 9750 Expert Series, 9750 E Series
- Cabezales de impresión
- Cabezal G a 71 dpi, cabezal M a 115 dpi; cabezal W en Expert y E Series
- Líneas y velocidad
- Hasta 5 líneas; hasta 6,6 m/s (9750 / 9750+), 13 m/s (Expert), 1000 m/min (E Series)
- Altura de carácter
- 1,2-11,2 mm; altura de fuente 5-32 puntos
- Interfaz
- Pantalla táctil capacitiva en color de 10 pulgadas; USB, Ethernet, serie, M12 y E/S de 24 pines
- Sistema de tinta
- Cartuchos sellados de 0,6 y 0,8 L; tintas de colorante o pigmentadas según la versión
- Protección
- IP56 de serie; opción IP66 con aire de planta
Qué 9750 se ajusta a cada aplicación
| Versión | Ideal para | Velocidad | Características distintivas |
|---|---|---|---|
| 9750 | Codificación general de servicio medio a intensivo con tintas de colorante | Hasta 6,6 m/s | Pantalla táctil de 10 pulgadas, opción TCO para bajo consumo de aditivo, CoLOS 6.3+ |
| 9750+ | Líneas que necesitan tanto tintas de colorante como pigmentadas | Hasta 6,6 m/s | Circuito de tinta híbrido para colorante y pigmento, cartuchos de 0,6/0,8 L, modo de ahorro de consumibles de hasta -60 %, accesorio agitador de tinta pigmentada |
| 9750 Expert Series | Códigos 2D, códigos de pequeño tamaño y líneas de alta velocidad | Hasta 13 m/s | Cabezal de impresión W, códigos QR de 5 mm, tintas termocrómicas, 18.000 horas entre mantenimientos preventivos mayores, interfaz de 24 pines con más de 70 señales |
| 9750 E Series | Extrusión de cable, hilo, tubo y perfil | Hasta 1000 m/min | Circuito híbrido, tinta resistente a la flexión para PE/HDPE/HFFR, cinco opciones de tinta adicionales, interfaz de extrusión con medición, intervalo de mantenimiento de 18.000 horas |
Las cuatro versiones comparten el mismo armario, las mismas opciones de montaje del cabezal de impresión, la misma familia de interfaz de 10 pulgadas y la misma conectividad. La elección entre ellas viene determinada por la química de la tinta que necesita el producto, el tamaño del código, la velocidad de línea y el intervalo de mantenimiento que la planta puede aceptar.
Qué es
La serie 9750 es la sucesora de la generación 9450. Markem-Imaje simplificó la mecánica en módulos intercambiables (Intelli’Swap), trasladó el circuito de tinta a un acceso frontal del 100 % y añadió una pantalla táctil capacitiva de 10 pulgadas con una interfaz de usuario tipo smartphone. Intelli’Inks y Jet Speed Control ajustan el codificador a la tinta y a la línea, de modo que el código se mantiene constante cuando cambian las condiciones.
Las diferencias entre las cuatro versiones están en el circuito de tinta y en el cabezal de impresión. La 9750 utiliza tintas de colorante; la 9750+ dispone de un circuito híbrido que admite tanto tintas de colorante como pigmentadas, lo que permite a una planta mantener un único inventario de repuestos para códigos estándar y de alto contraste. La Expert Series añade un cabezal de impresión W y funciona a hasta 13 m/s con un intervalo de mantenimiento de 18.000 horas. La E Series adopta el mismo circuito híbrido y el mismo cabezal W y añade software de extrusión y tintas resistentes a la flexión para PE, HDPE y HFFR.
Cómo funciona
- Monte el armario sobre un soporte, una mesa o un soporte de pared y coloque el cabezal de impresión con el cable umbilical de 3 m; hay 6 m disponibles como opción.
- Instale los cartuchos sellados de 0,6 o 0,8 L. El sistema de cartuchos no requiere ajustes, y las tintas pigmentadas utilizan el accesorio agitador de tinta pigmentada.
- Cree el mensaje en la pantalla táctil de 10 pulgadas o mediante CoLOS: texto de varias líneas, fechas con redondeo, códigos 1D/2D, contenido conforme a GS1.
- Conecte mediante M12, E/S de 24 pines, Ethernet o serie, y ajuste el disparo de impresión, el encoder y el enlace padre/hijo.
- Ponga en marcha la línea. Jet Speed Control mantiene estable la colocación de las gotas; el codificador registra el consumo y la disponibilidad, y los servicios conectados alimentan el mantenimiento predictivo.
Capacidades clave
- Pantalla táctil capacitiva de 10 pulgadas. Interfaz tipo smartphone diseñada para introducir datos con rapidez en la línea.
- Hasta 5 líneas a 6,6 m/s. Las 9750 y 9750+ cubren la codificación de servicio medio a intensivo con cabezales G o M.
- 13 m/s en la Expert Series. El cabezal de impresión W y una electrónica más rápida gestionan líneas de alta velocidad y hasta 120.000 unidades por hora.
- Circuito de tinta híbrido. Las 9750+ y Expert Series imprimen códigos estándar con colorante o códigos pigmentados de alta calidad en una misma máquina, lo que reduce el inventario de repuestos.
- Modo de ahorro de consumibles. Hasta -60 % de consumo de aditivo: menos de 3,5 cc/h para tinta a base de MEK o menos de 2 cc/h para tinta sin MEK a 20 °C.
- Intervalos de mantenimiento de 18.000 horas. Los modelos Expert y E Series sincronizan la sustitución de piezas y funcionan hasta 18.000 horas entre mantenimientos preventivos mayores.
- Conectividad Industria 4.0. Interfaz de 24 pines configurable con más de 70 señales, E/S M12 y múltiples protocolos industriales.
- Acero inoxidable IP56. Montaje sobre mesa o vertical; IP66 está disponible como opción con aire de planta.
Dónde encaja
La serie 9750 es adecuada para plantas que quieren una única plataforma de codificación en varias líneas y durante varios años: llenado de bebidas y lácteos, envases alimentarios, estuches farmacéuticos, cosmética y extrusión de cable o hilo. La Expert Series es la elección cuando los códigos son pequeños y densos -códigos QR de 5 mm, tres líneas de texto en un tubo de aspirina, GS1 Digital Link- o cuando la línea funciona a muy alta velocidad. La E Series es la versión de extrusión, con tintas que se estiran con PE, HDPE y HFFR y un soporte que puede recolocarse con una sola mano.
Especificaciones técnicas
| Tecnología de impresión | Inyección de tinta continua, cabezal de impresión mono-jet |
|---|---|
| Resolución de impresión | Cabezal G 71 dpi; cabezal M 115 dpi; cabezal W 71 dpi (Expert y E Series) |
| Líneas de impresión | Hasta 5 líneas |
| Velocidad de impresión | 9750 y 9750+: hasta 6,6 m/s; Expert Series: hasta 13 m/s; E Series: hasta 1000 m/min |
| Altura de fuente | 5 a 32 puntos |
| Altura de carácter | 1,2 a 11,2 mm |
| Códigos de barras | EAN8, EAN13, UPCA, UPCE, code 39, interleaved 2 of 5, Datamatrix, código QR, Dotcode, conforme al estándar GS1 |
| Juegos de caracteres | Latino, árabe, cirílico, hebreo, japonés, chino, coreano |
| Biblioteca de mensajes | Hasta 1000 mensajes |
| Interfaz de operador | Pantalla táctil capacitiva en color de 10 pulgadas; perfiles de usuario; seguimiento de consumo y disponibilidad |
| Sistema de tinta | Cartuchos sellados de 0,6 y 0,8 L; circuito híbrido colorante/pigmento en 9750+ y Expert Series |
| Tipos de tinta | Tintas de colorante y pigmentadas; calidades a base de alcohol, sin cetonas y sin MEK |
| Ahorro de consumibles | Hasta -60 % de consumo de aditivo con el modo de ahorro de consumibles |
| Intervalo de mantenimiento | Hasta 18.000 horas entre mantenimientos preventivos mayores en Expert y E Series |
| Conectividad | USB, Ethernet, serie, conector M12 configurable y E/S de 24 pines con más de 70 señales |
| Cable umbilical | Cable ultraflexible de 3 m; opción de 6 m |
| Montaje | Montaje sobre mesa o vertical |
| Grado de protección | IP56 de serie; opción IP66 (requiere aire de planta) |
| Temperatura de funcionamiento | 0 a 50 °C, según la tinta utilizada |
| Humedad | 10 a 90 % sin condensación |
| Alimentación eléctrica | 100-240 V; 1.6 A; 50/60 Hz; 30 W en 9750+ y Expert/E Series |
| Peso | 25 kg |
Tintas y cartuchos
La serie 9750 utiliza cartuchos sellados de 0,6 y 0,8 L para tintas de colorante y pigmentadas. La 9750 funciona con tintas de colorante con una opción TCO para bajo consumo de aditivo. Las 9750+ y Expert Series utilizan un circuito híbrido que admite códigos estándar con colorante o códigos pigmentados de alto contraste, con un agitador de tinta pigmentada disponible como accesorio. La E Series añade una tinta resistente a la flexión que no necesita pretratamiento y no se estira en PE, HDPE y HFFR, además de cinco opciones de tinta adicionales para codificación de electrónica y dos colores sin MEK.
La elección de la tinta es la principal decisión de diseño en una línea CIJ: el contraste sobre sustratos oscuros o coloreados, la adherencia en PE y HFFR, la resistencia a la esterilización o la pasteurización y la documentación que acompaña a las tintas con disolvente. MAISUI prueba la calidad sobre su material, confirma el calendario de limpieza y reposición (make-up) y suministra cartuchos correspondientes junto con el codificador.
Lista de comprobación para la selección
- ¿Necesita tintas de colorante estándar, contraste pigmentado de alta calidad o ambas en una misma máquina?
- ¿Qué velocidad de línea y tamaño de código? ¿La aplicación requiere el cabezal W y 13 m/s?
- ¿La aplicación es extrusión (cable, hilo, tubo, perfil) o embalaje?
- ¿Qué sustratos y postratamientos: PE, HDPE, HFFR, esterilización, pasteurización?
- ¿Necesita códigos 2D como QR de 5 mm o GS1 Digital Link?
- ¿Cuántas señales debe intercambiar el codificador con la línea? ¿Se necesita la interfaz de 24 pines con más de 70 señales?
- ¿Es suficiente IP56 o la zona necesita IP66 con aire de planta?
- ¿Qué intervalo de mantenimiento puede aceptar la planta: el estándar o el programa de 18.000 horas de Expert/E Series?
Mantenimiento y servicio
La serie 9750 está diseñada para un mantenimiento con acceso frontal: se accede al circuito de tinta modular desde la parte frontal del armario e Intelli’Swap permite sustituir piezas individuales en lugar de un bloque completo. Las Expert y E Series sincronizan la sustitución de piezas y funcionan hasta 18.000 horas entre mantenimientos preventivos mayores, lo que reduce las paradas no planificadas en líneas continuas.
Los servicios remotos incluyen un asistente virtual para el autodiagnóstico, un helpdesk en directo con soporte por vídeo y servicios de impresora conectada cuando están disponibles. MAISUI suministra tintas y cartuchos correspondientes, instala el codificador, forma a los operarios y establece el calendario de mantenimiento preventivo en función del calendario de producción.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la serie 9750?
La serie 9750 es la plataforma de inyección de tinta continua actual de Markem-Imaje en cuatro versiones: 9750, 9750+, 9750 Expert Series y 9750 E Series. Comparten el armario, la interfaz de 10 pulgadas y la conectividad, y se diferencian en el circuito de tinta, el cabezal de impresión y el software de aplicación.
¿Qué velocidad alcanza la 9750?
Las 9750 y 9750+ imprimen a hasta 6,6 m/s. La Expert Series alcanza 13 m/s con el cabezal de impresión W y gestiona hasta 120.000 unidades por hora. La E Series está especificada para extrusión a hasta 1000 m/min.
¿Qué añade el plus?
La 9750+ añade un circuito de tinta híbrido que imprime códigos estándar con colorante o códigos pigmentados de alta calidad, cartuchos de 0,6/0,8 L, un modo de ahorro de consumibles de hasta -60 % de aditivo y el accesorio agitador de tinta pigmentada.
¿Cuáles son las ventajas de la Expert Series?
El cabezal de impresión W, velocidades de impresión de hasta 13 m/s, códigos QR de 5 mm y códigos 2D conformes a GS1, tintas termocrómicas, una interfaz de 24 pines con más de 70 señales y hasta 18.000 horas entre mantenimientos preventivos mayores.
¿La E Series imprime sobre PE y HFFR?
Sí. La E Series utiliza una tinta resistente a la flexión que no necesita pretratamiento y no se estira en PE, HDPE y HFFR, con cinco opciones de tinta adicionales que incluyen dos colores sin MEK.
¿Necesita aire comprimido?
La versión IP56 funciona sin aire de planta. La opción de protección IP66, el kit de presurización del cabezal de impresión y el kit de cuchilla de aire requieren aire de planta.
¿Qué tintas están disponibles?
Tintas de colorante y pigmentadas en cartuchos sellados de 0,6 y 0,8 L: calidades a base de alcohol, sin cetonas y sin MEK, opciones de alto contraste y alta adherencia. Confirme la calidad con su sustrato y su proceso.
¿Cómo se mantiene el codificador?
El circuito de tinta es de acceso frontal del 100 % e Intelli’Swap permite sustituir piezas individuales en lugar de un bloque completo. Los modelos Expert y E Series funcionan hasta 18.000 horas entre mantenimientos preventivos mayores.
¿Se puede conectar en red?
Sí. USB, Ethernet, serie, un conector M12 configurable y una interfaz de E/S de 24 pines con más de 70 señales configurables permiten la integración en Industria 4.0.
¿Puedo obtener un presupuesto para la serie 9750?
Envíe la aplicación, la velocidad de línea, el tamaño del código, el requisito de tinta y el objetivo de intervalo de mantenimiento. MAISUI recomienda la versión y responde con un presupuesto a medida en 24 horas en días laborables.